Important Information

Important News
Posted on 03/14/2017
Important News

 

Car Riders (English)

“Parents and individuals who drop students off or pick them up in the car lane during arrival and dismissal, please remember that this is an area in which several young children and other individuals are present and moving about. The safety of our students, staff, parents and school visitors is of highest importance to us. We ask that you exercise utmost caution while driving on our school campus. Please drive at a minimal speed, and always have your child exit your vehicle curb-side rather than roadside. Please stop and allow individuals to cross the crosswalk when needed, as these individuals do have the right-of-way. Students may only be dropped off and/or picked up in the designated car-lane area. Use of staff parking lots, the cafeteria lot/loading area or any other location for drop-off or pick-up is prohibited.  Use of cellular telephones or other electronic devices while driving is strictly prohibited, and if seen will be promptly reported to proper authorities. We ask that your full attention be given to driving, free of distraction. This announcement is made with the safety of our school community in mind. Thank you for your cooperation in maintaining a safe school environment!”

 

Car Riders (Spanish)

“Padres y individuos que dejan a los estudiantes o los recogen en el carril del automóvil durante la llegada y despida, por favor recuerde que esta es un área en la que varios niños pequeños y otros individuos están presentes y se mueven alrededor. La seguridad de nuestros estudiantes, personal, padres y visitantes de la escuela es de la mayor importancia para nosotros. Le pedimos que tenga la máxima precaución mientras conduce en el campus de nuestra escuela. Por favor conduzca a una velocidad mínima, y siempre tenga que su hijo salga de su vehículo a lado de la banqueta en lugar de el lado de la carretera. Por favor, para y permita que las personas cruzan el paso de peatones cuando sea necesario, ya que estos individuos tienen el derecho de paso.  Los estudiantes sólo pueden ser dejados y / o recogidos en la área designada del carril de coche. Uso de el lote de estacionamiento del personal, el lote de cafetería / área de carga o cualquier otro lugar para dejar or recojer esta prohibido. Uso de teléfonos celulares o otros dispositivos electrónicos mientras conducción está estrictamente prohibida y si se ve se informará sin demora a las autoridades correspondientes. Le pedimos que presta toda su atención a la conducción, libre de distracción. Este anuncio se hace con la seguridad de nuestra comunidad escolar en mente. Gracias por su cooperación en el mantenimiento de un ambiente escolar seguro!”